El hidrocele testicular es una acumulación de fluido acuoso dentro de la funda, del saco o bolsa que sujeta los testículos o lo que es lo mismo el escroto, ubicado a lo largo del cordón espermático, en el interior del escroto.

El escroto contiene justo la cantidad de líquido para lubricar al testículo, el hidrocele se forma cuando la cantidad de líquido sobrepasa lo normal, o porque el escroto no esta absorbiendo el exceso de líquido.

El hidrocele puede aparecer a cualquier edad, pero es más frecuente en los hombres mayores.

Generalmente o no producen síntomas molestos o puede producir un ligero malestar en la región.